The Broodlands · Dragons of Norrath
The Accursed Nest
The Accursed Nest lies beneath the lake in the middle of the Broodlands.

Place
Both the official guide and put the Nest's entrance in the middle of the Broodlands lake. The guide says the central island leads to it, and calls it a drop in the rocks in the middle of the lake. It is the highest static zone of the expansion at level 70, and its mission copy runs from 70 to 75. Source [1] Source [2]
Sources
[1] EverQuest.com, "Into the Depths of: Broodlands" (Sep 16, 2010) · [2] EQ Archives wiki, "Dragons of Norrath" (fan-maintained reference, tertiary; not Daybreak wording)